Hi! I totally agree, making it easy to attach photos is very important on our todo list!
But even without upload support, what you can do now is to use Markdown to format your description, insert links and also to insert images. You just need to link to an image uploaded somewhere else, for example to imgur.com.
As an example, the following code would insert the MapHub logo: